电子烟不是烟草燃烧的烟雾,而是南辕北辙的差别

翻译局是一支由36岁以下人士组成的翻译团队,专注于科学,技术,商业,工作场所,生活等领域,着重介绍外国新技术,新观点和新趋势。

编者注:电子烟作为传统香烟的替代品在世界各地都很流行。但是,各个国家对电子烟都有不同的政策,甚至有些国家似乎有很大的不同。 电子烟尽管名义上是一种烟雾电子烟视频,但它不是燃烧烟草的烟雾,而是由烟油加热产生的蒸汽烟雾。由于其时尚美观的外观和不同的口味,因此也受到了消费者的广泛青睐。这篇文章摘自《卫报》,最初的标题是“伟大的vape辩论”:电子烟是在挽救吸烟者还是造就了新的瘾君子?作者Sarah Boseley在《不同的态度和做法》一文中分析了英国和美国对电子烟的处理。这是本系列的第一篇文章,主要概述了在英国和美国使用电子烟的完全不同的方法。

图片来源:通过盖蒂图片社的彭博社

为解决电子烟问题,英国和美国的反应完全不同

在美国旧金山,电子烟商店Gone With the Smoke闻起来像口香糖,而且似乎漂移得越来越远。在这个城市,除了“烟消云散”之外,Vapor Den和Happy Vape 电子烟商店还被迫停止运营。

从今年1月底开始,在旧金山出售卖 电子烟和电子烟 烟油是违法的,该禁令也适用于城市内部的在线销售。对于其他城市的电子烟销售商,如果将电子烟产品发送到旧金山,他们还将面临起诉。

尽管禁止使用电子烟,但合法大麻和卷烟的销售保持不变。与美国其他城市相比电子雾化烟,旧金山对毒品滥用和非传统生活方式的态度始终保持开明。

早在1996年电子烟视频,加利福尼亚州就将医用大麻合法化。随后电子烟女孩子抽烟正确的方式视频,在2016年,休闲大麻实现了合法化。但是,电子烟此处“踩到了红线”。

此电子烟禁令的背后实际上是对吸青少年食用电子烟的恐慌。

根据疾病控制与预防中心(CDC)发布的数据,超过25%的美国青少年有吸饮食电子烟经历。

根据《新英格兰医学杂志》上发表的研究报告,在16至17岁的青少年中,约有12%的人上瘾尼古丁。这些数据极大地引起了相关人员的注意和警觉,引起了人们对青少年大脑健康发育的担忧。

美国食品药品监督管理局(FDA)最近将吸食电子烟的推广和普及称为“美国年轻一代的危机”。

从去年6月通过立法引入了今年年初对旧金山立即实施的电子烟禁令,旧金山成为美国第一个通过电子烟禁令的城市。

禁令通过后,旧金山市检察官丹尼斯·埃雷拉(Dennis Herrera)说:“旧金山市从不惧怕采取主动行动。当谈到城市青年的健康时,我们感到更加不舒服。会退缩。”

Herrera还严厉批评了FDA无法及时控制电子烟销售。他说:“如今,吸饮食电子烟在年轻人的朋友圈中非常流行。如果联邦政府不采取相关措施及时保护我们的年轻一代,那么旧金山市将挺身而出。承担这个沉重的负担。”

与此同时,英国医疗机构也认可电子烟,声称吸食电子烟是戒烟的有效方法。在英国伦敦,许多当地的电子烟商店都装饰得很好,商店的内部也是一个拥挤的场景。

在我的城市,您几乎可以品尝到买至电子烟的所有口味,并且商店门口的喷绘与门上广告牌的长度大致相同,并说: “根据来自国家卫生局(NHS)和英国癌症研究的数据,吸吃电子烟比吸吃传统卷烟安全97%。” (根据英国公共卫生部(PHE)在2015年8月发布的报告,正确的数字应为95%)

在电子烟和健康问题上,英国和美国存在严重分歧。

在美国,抵制电子烟的抵制得到了激进主义者,政治家和科学家的大力支持。他们认为,烟草公司不受欢迎的促销电子烟实际上是一种使年轻人依赖尼古丁的营销工具,因此他们迟早会走上吸食用传统卷烟的道路。

在英国,反对吸烟的领导人和卫生专家在美国的另一侧。他们认为,对于成年吸吸烟者,吸可以代替电子烟吃。给他们一线希望,以便他们避免过早死亡。

在这方面,联合王国和美国公开谴责并相互提出异议。英格兰卫生部门PHE提出,主要电子烟制造商和销售商经常引用“ 吸食用电子烟安全度比吸食用传统卷烟安全95%”,但美国对此表示反对吸烟草运动的领导人强烈谴责并认为,这一英国声明极具误导性。

在这方面,全球最大的反对派吸烟草组织在华盛顿成立了无烟儿童运动(无烟儿童运动)负责人马特·迈尔斯(Matt Myers)说,安全性比“完全如意算盘”高出95%。

PHE顾问,伦敦大学国王学院的卷烟和成瘾问题专家Ann McNeill教授站出来为这一主张辩护。

她说:“目前,我们面临的是对信息的大规模误导。我们应对此进行反击。”

麦克尼尔教授承认,在美国和加拿大的青年群体中,吸饮食电子烟的人数确实有上升的趋势,但这并没有引起恐慌。 “从目前的发展情况来看,我认为用’流行’一词来形容它是不合适的。这个词有点太严肃了。”麦克尼尔教授说。

在美国,吸进食电子烟的数量突然增加的问题主要是由Juul 电子烟引起的。纤细的设计电子烟看起来像USB闪存盘,非常方便握在手中。

Juul 电子烟。图片来源:themeshivaworld

2004年,两名设计学专业的毕业生使用电子烟取代吸传统卷烟。在2015年电子烟女孩子抽烟正确的方式视频,他们共同创立了Juul,并很快找到了市场。截至2019年7月,Juul在美国电子烟 市场中的份额高达75%。

此后,他们的命运开始下降。在整个美国,无论是西部的圣地亚哥还是东部的纽约,都有数十起针对Juul的诉讼,并指控他们通过在社交媒体上设计新潮电子烟来赢得年轻人的关注。力。

Juul 电子烟的反对者指出,Juul 电子烟的烟弹以尼古丁盐为原料,而不是真实的尼古丁,此外还提供了芒果,黄瓜和牛奶。 烟弹是过去年轻人喜欢的各种口味,没有吸吸烟经验的新手也很容易食用吸。在这方面,朱尔一再否认,称其目标人群市场绝对不是年轻人。

去年,美国吸食电子烟与2500例肺部疾病和55例死亡有关,这是对人们的及时提醒。

就电子烟的工作原理而言,简单来说,就是加热包含尼古丁 烟油的液体以生产供人吸食用的气雾剂。实际上,整个过程不会产生任何烟尘或香烟焦油,但是仍然存在包括二乙酰,丙二醇和植物甘油在内的化学香精,它们可能会导致肺部疾病。如果电子烟油过热,也可能会产生甲醛。

但实际上,这些化学成分都不是“罪魁祸首”。最后,发现患病的人已经“功能化”了电子烟的设备,并用大麻油重新填充了电子烟的烟弹。但是,即使有了这些发现,也无法挽回任何损失,并且电子烟声誉受到的损害是无法弥补的。

去年9月,面对因电子烟造成的大量住院和死亡,纽约州州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)采取了紧急行动,并试图在短期紧急法规中颁布禁止调味电子烟的规定。 。随后,美国总统特朗普还指示FDA尽快颁布临时禁令,可能会诱使年轻人食用调味料。

去年12月,纽约市长比尔·德布拉西奥(Bill de Blasio)签署了一项禁止调味的法案电子烟。 “推出了各种水果和糖果口味电子烟的制造商完全是故意的,并且非常鲁ck地将青少年视为市场目标人群。”州长库莫说。

但是,在今年1月,纽约州大法官凯瑟琳·乔拉基斯(Catherine Cholakis)取消了调味料禁令电子烟,并裁定州长超过了他的职权范围。

在英国,NHS正在尽力支持和推广吸食电子烟戒烟的做法。

电子烟零售商店在NHS的西米德兰兹郡的几家公立医院开业,PHE通过YouTube上传了一段视频。在视频中,两名穿着白大褂的专家使用贝尔罐进行了传统香烟和电子烟的对比测试,并通过实验结果向大家表明电子烟不会产生传统香烟的燃烧,令人恶心和致癌化学药品和香烟焦油。

为响应此实验,外界也出现了不同的声音。在为自己的偏见提供证据的过程中,双方都采取了忽略不利证据或“选择性失明”的做法。

PHE是健康方面的权威组织,在疫苗接种和肥胖症方面享誉全球。但是,对于电子烟,这似乎不是PHE的“优势”。

英国吸烟与健康行动负责人黛博拉·阿诺特(Deborah Arnott)表示,在本次关于电子烟的辩论中,因为美国提倡禁止吸食品电子烟用于印度的大规模行动在其他地区,英国正在“稳步回归”。

未经允许不得转载:电子烟在线品牌官网 » 电子烟不是烟草燃烧的烟雾,而是南辕北辙的差别

评论 0